Детский книгоград

Агния Барто: переводчица с детского

17 февраля 1906 года в Москве родилась Агния Львовна Барто - русская советская детская поэтесса, писательница, киносценарист, радиоведущая.

Агния Барто еще гимназисткой начала писать стихи. В девятнадцать лет Агния уже была уверена, что хочет стать детским поэтом. В 1930-х годах сборники детских стихов Агнии Барто выходили один за другим: «Первое мая», «Братишки», «Мальчик наоборот», «Игрушки»,«Снегирь».В годы Второй мировой войны Агния Львовна много работала журналистом, выступала по радио, на фронтах, писала стихи. В 1942 году она была корреспондентом «Комсомольской правды» на Западном фронте.
После войны вышли ее сборники "Первоклассница", "Звенигород", "Веселые стихи". С 1965 года в течение нескольких лет Барто вела на радио "Маяк" передачу "Найти человека", в которой занималась поисками людей, разлученных войной. С ее помощью было воссоединено около тысячи семей. Об этой работе Барто написала повесть "Найти человека".
В кино как сценарист Агния Барто дебютировала в 1939 году в кинофильме "Подкидыш". Затем она написала сценарии детских фильмов "Слон и веревочка" и "Алеша Птицын вырабатывает характер".
Всего Агния Барто написала более ста сборников детских стихов. Также она подготовила замечательный сборник стихотворений «Переводы с детского», где в ее переводе были собраны стихи детских поэтов разных стран мира. Стихи же самой Агнии Барто переведены на десятки языков.
https://vk.com/club211536686?w=wall-211536686_553%2Fall